在泰国,每个人都可以说“萨瓦迪卡”吗
泰国是个美丽的旅游城市,它不仅有怪石嶙峋闻名的攀牙湾、有美丽热带植物的东芭乐园,还有就是以隐藏在花丛和椰林中的小木屋而闻名遐迩的普吉岛。
无垠蔚蓝的天空,澄澈碧蓝的海水,把泰国装点得让人沉醉。如果你去泰国旅游时,向迎面走来的泰国朋友说一句“萨瓦迪卡”,想要表达一下热情的话。
如果你是女士,那他们也会对你报以微笑和亲切的回复,但如果你是男士,那收到的估计就是异样的眼神了。
为什么男士在泰国说“萨瓦迪卡”就会收到不同待遇呢?今天有书君就和大家一起去美丽的泰国转一转吧!
众所周知,泰国除了男人、女人,还有一种特殊的群体“人妖”,这个群体在全世界已经不足为奇,更不要说在泰国。
一般来讲“人妖”是被家族牺牲的成员,他们不得不从小就在身体中注入一些雌性激素,而使他们逐渐丧失男性的特征,而越来越像女性。
很多的“人妖”并非是心理偏差所致,更多的是为了生计而为之,很是可怜。
都可以这么说,但是说法男女是不用的。男的说到卡的时候是闭口音。女的说到卡可以拉长音~
1、每个人都可以说“萨瓦迪卡”吗?
在中国流行的一句“刷我的卡”,自然是源于泰国的“萨瓦迪卡”了,这可能是每个人都会说的泰语了。但你不知道的是,可能有50%的人都说错了。
因为泰语里“你好”的发音是“Sawadee(萨瓦迪)”,而“ka(卡)”是用来区分性别的,女性专用,表示礼貌,一般不管说哪句话都会加上这个尾音。
相对应的,男性专用的尾音是“Krub(可拉不)” ,最后的“b”是轻轻的,速度要快,嘴巴要合紧。
如果男的想说你好,那就是萨瓦迪Krub。下次就不要说错啦~
2、泰国人为什么“屁ppp”不离口
在泰国,经常能听到对话中“P”(屁)这个发音,其实意思是“哥哥、姐姐”的统称。
虽然“p”在中文里不太文雅,但在泰语中,当在泰国有求于人的时候(只要觉得他or她比你年长),不知道名字也没关系,跟他们亲切说个“p”就好了。
如果比你小,可以称呼“Nong农”,是“妹妹、弟弟”的统称。
到此,以上就是小编对于萨瓦迪卡在哪里可以买到的问题就介绍到这了,希望介绍的1点解答对大家有用,有任何问题和不懂的,欢迎各位老师在评论区讨论,给我留言。